Affichage des articles dont le libellé est littérature. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est littérature. Afficher tous les articles

vendredi 22 janvier 2010

Littérature de voyage : introduction.

La littérature de voyage est ici considérée dans son ensemble vaste : fictions et récits de voyages. Ces derniers étaient racontés dans des journaux autobiographiques ou populaires sous la forme de périodiques faisant paraitre les notes d’expédition des voyageurs. La découverte des mondes revêt une importance sociale, militaire et déjà scientifique avec les voyages des naturalistes. Cette littérature avait beaucoup de succès au 19ème siècle.

Parmi ces récits épisodiques, notons le Tour du monde édité par Charton, recueil de récits de voyages qui parut de 1860 à 1898. Plusieurs dimensions y sont évoquées par les auteurs des comptes-rendus : les conditions extrêmes, la découverte des mondes et des cultures, l’esprit aventureux des explorateurs et des équipages, l’ingéniosité de ceux-ci pour lutter contre le froid, l’installation des équipements, mais aussi les désagréments des expéditions : conditions météorologiques imprévisibles, maladies et pertes humaines. Les gravures sélectionnées vont nous permettre de pénétrer plus avant dans ces aspects de l’expédition polaire.

La fiction aussi s’est intéressée aux explorations : Jules Verne, bien sûr, a décrit les autres pays et cultures dans tous ces romans, mais il ne fut pas le seul : des livres policiers, des romans d’aventure et même des films se sont multipliés sur le thème des héros voyageurs bravant les périls des mondes inconnus. Dans cette littérature, une place particulière est donnée aux expéditions vers les pôles qui éveillent un imaginaire à part entière. Les pôles, connus avant d’être atteints et explorés, paysages sublimes mais impitoyables, ont fasciné les auteurs et les lecteurs depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours.

Kalutunah, chef des tribus esquimaux

Edouard Charton

Le tour du monde, nouveau journal des voyages

Paris : Hachette, 1868.

Lyon 1, Musée d'anatomie


Les expéditions vers le pôle nord sont ponctuées par la rencontre avec les tribus esquimaudes. Les esquimaux sont près de 100000 à vivre sur 15000km de côtes. Le terme « esquimau » est un dérivé algonquin signifiant « mangeur de viande crue ». Il a été utilisé depuis le 17ème jusqu’à aujourd’hui où le terme d’Inuits, « les êtres humains », est préféré.

Si d’une manière générale, les premiers explorateurs considèrent ces tribus comme peu civilisées : certains ne sachant ni lire ni écrire, ni même leur âge (au grand étonnement de Dr Hayes), un certain respect est concédé à ces peuples capables de survivre dans un milieu si hostile aux explorateurs et à leurs équipages.

L’entente cordiale est de toute façon nécessaire, les tribus étant pourvoyeuses de nourritures, de lieux de repos, de vêtements, mais aussi de techniques transmises aux équipages (conduite d’un traineau…). Les grandes explorations vont modifier peu à peu les coutumes de ces tribus, auparavant peuples de chasseurs, ils deviennent marchands, ne chassant plus pour se nourrir mais pour vendre de la nourriture aux compagnies comme celle de la Baie d’Hudson qui fait le commerce de fourrures, de peaux et installe des comptoirs le long des côtes arctiques. L’introduction du protestantisme luthérien bouleversera aussi leurs croyances et leurs arts.

Transport difficile

Edouard Charton

Le tour du monde, nouveau journal des voyages

Paris : Hachette, 1875.

Lyon 1, Musée d'anatomie


Cette image témoigne encore de la difficulté pour les explorateurs à se déplacer sur la glace mouvante et illustre les techniques utilisées, notamment celles empruntées aux Inuits, dans le but de rejoindre le pôle magnétique. L’usage des chiens de traineaux est connu des peuples arctiques depuis des millénaires mais n’a été utilisé pour les expéditions polaires qu’à la fin du 19ème siècle. Jusque-là les navires pénétraient la banquise au début de l’été puis, pris au piège des glaces, se laissaient dériver pendant l’hiver. Ensuite les hommes accomplissaient à pied leur avancée sur les terres ou les mers glacées. Admunsen, premier à avoir atteint le pôle sud et considéré comme le premier à avoir réellement atteint le pôle nord, a su voir l’utilité des chiens de traineaux pour l’avancée de l’expédition et pour la défense contre les animaux sauvages.

Lorsqu’Admunsen part à la recherche du Pôle Sud c’est avec des chiens, à la différence du capitaine Scott qui n’avait pas voulu en faire autant. Par manque de confiance en cette méthode ou refus d’utiliser ces bêtes de somme (dont les plus faibles étaient abattues au fur et à mesure que l’expédition progressait et servait de nourriture au reste de la meute), ce dernier parvint au Pôle épuisé, un mois après Admunsen. Ni lui, ni aucun de ses hommes ne put survivre à la fatigue du retour, accrue par la déception d’avoir été dépassé dans cette course.

Un pont de neige

Edouard Charton
Le tour du monde, nouveau journal des voyages
Paris : Hachette, 1891.
Lyon 1, Musée d'anatomie

S’il est une chose qui a attiré dans les pôles c’est aussi le goût du risque. Quelle aventure serait plus difficile ? Il faut savoir combiner endurance face au froid et aux privations, courage face aux animaux polaires en recherche de nourriture, et inventivité pour dépasser les embûches que la nature dresse sur le chemin des explorateurs, comme en témoigne ce pont de neige.

Si cette aventure faisait partie du voyage et du plaisir de l’explorateur, il n’en restait pas moins vrai que le but restait d’atteindre le pôle magnétique, d’être le premier homme à fouler une terre inconnue, vierge. Les conditions physiques nécessaires à la réussite de telles expéditions ont finalement pris le relai aujourd’hui sur la découverte.

Alors que le but était la terre inconnue, aujourd’hui le but des expéditions polaires non scientifiques est avant tout sportif, physique et s’il est un inconnu que ces explorateurs d’un nouveau genre cherchent à atteindre c’est celui de leur propre résistance, de leur propre volonté. Ainsi se multiplient les expéditions sans nourriture, en traineau, en une durée record…qui n’ont d’utilité que pour celui qui vit là un moment exceptionnel.

Pour autant cela ne signifie pas qu’aujourd’hui parcourir les pôles soit sans risque. Les scientifiques sont toujours accompagnés de médecins qui suivent non seulement tous les maux et accidents de la vie courante (médecine générale, opérations, dentisterie…) mais aussi accompagnement psychologique pour les hivernants qui vivent de longues nuits d’hiver et des températures extrêmes. En Antarctique, les hivernants ne sont pas autorisés à sortir seuls et chaque sortie est chronométrée, chaque instrument est utilisé dans des règles très strictes.

"Ne dirait-on pas une ville étrange?"

Jules Verne
Voyages extraordinaires, aventures du capitaine Hatteras au pôle nord
Paris : Hetzel, [189?].
Lyon 1, Musée d'anatomie

Les voyages extraordinaires du capitaine Hatteras ont été publiés à partir de 1867 dans la revue « Magasine d'éducation et de récréation », une revue pour la jeunesse. On retrouve dans ce texte les trois thèmes précédemment abordés : conquête des terres et du pôle, l’étude ethnographique et la survie. Mais les textes de Jules Verne sont surtout représentatifs de la fascination qu’exercent les pôles. Le fait que ceux-ci aient toujours été localisés (du moment que la terre est ronde elle a des pôles) sans être explorés augmentait encore le mystère de ces terres puisque la certitude de l’existence ne pouvait s’accompagner d’aucune description de ce qui existait. Et quand les premiers explorateurs partent pour les pôles leurs découvertes sembleront aussi étranges que les imaginaires des romanciers.

Ainsi cette gravure (qui illustre une phrase du texte : « Ne dirait-on pas une ville étrange ? ») montre cette vision fantasmagorique des pôles, vision féerique où le ressemblant est toujours absolument différent, et offre l’espoir d’un renouveau possible.Pourtant l’éblouissement se transforme rapidement en angoisse, les pôles étant aussi le lieu de tous les périls. Les paysages sont décrits à la fois par un vocabulaire lié à l’étrange et au désespoir. Ainsi Jules Dumont D’Urville disait : « Nul aspect au monde ne peut être plus triste, plus repoussant que celui de ces contrées désolée. », et pourtant il y revint. Les terres sont inhabitables, elles rendent fou et violent...mais s’il est un voyage extraordinaire, c’est bien celui-ci.

Le Vøringen

Robert Collett
The Norwegian-north atlantic expedition 1876-1878
Christiana : Grondhal & Son, 1880.

Le temps de vie de l’équipage dans les navires pouvait être long entre le temps du trajet et celui de la mission : temps de collecte des données, temps nécessaire pour avoir des mesures utilisables...Si à partir du 20ème siècle les scientifiques ont installé des stations d’hivernage permettant de n’utiliser le bateau que pour le transport et le ravitaillement, pendant longtemps l’hivernage se faisait dans le navire lui-même. Certes au 19ème déjà quand la mission se savait installée pour un temps assez long près d’une côte, elle construisait une station temporaire. Mais c’est seulement au 20ème siècle que les stations se sont fixées et que les missions s’y sont succédées. Avant cette période les navires faisaient donc office de lieu de vie durant toute l’expédition. Il fallut rapidement prévoir pour les membres de l’équipage des activités pour rompre l’ennui, en plus des sorties pour effectuer les mesures.

Rapidement, les navires se sont pourvus de bibliothèques (souvent religieuses), et peu à peu on a vu naitre des journaux manuscrits tenus par les équipages. Ces quotidiens eurent tant de succès dans certains navires, que des marins ont été pris en train de voler du papier. Ces écrits avaient pour destinataires l’équipage lui-même, mais devant l’engouement du public pour les récits d’aventuriers et d’explorateurs, certaines expéditions les ont publiés en plus de leurs comptes-rendus scientifiques.